Antienne
Requiem aeternam dona eis, Domine : et lux perpetua luceat eis.
Te decet hymnus, Deus in Sion et tibi reddetur votum in Jerusalem :
exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet.
Requiem aeternam dona eis, Domine : et lux perpetua luceat eis.
Kyrie eleison
Christe eleison
Kyrie eleison
Collecte
Deus qui inter summos sacerdotes famulum tuum (non du defunt), ineffabili tua dispositione connumerari voluisti : praesra, quaesumus ; ut, qui unigeniti Filii tui vices in terris gerebat, sactorum tuorum Pontificum consortio perpetuo aggregetur.
Lecture de la premiere Lettre de saint Paul aux Corinthiens.
Frères, voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,en un instant, en un clin d'œil, à la dernière trompette. La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.Car il faut que ce corps corruptible revête l'incorruptibilité, et que ce corps mortel revête l'immortalité.
Lorsque ce corps corruptible aura revêtu l'incorruptibilité, et que ce corps mortel aura revêtu l'immortalité, alors s'accomplira la parole qui est écrite:La mort a été engloutie dans la victoire.
O mort, où est ta victoire?
O mort, où est ton aiguillon?
L'aiguillon de la mort, c'est le péché; et la puissance du péché, c'est la loi.
Mais grâces soient rendues à Dieu, qui nous donne la victoire par notre Seigneur Jésus-Christ!
Poeme
Dies irae, dies illa
solvet saeclum in favilla:
teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus,
quando judex est venturus,
cuncta stricte discussurus!
Tuba mirum spargens sonum
per sepulcra regionum,
coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura,
cum resurget creatura,
judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
in quo totum continetur,
unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,
quidquid latet apparebit:
nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus,
cum vix justus sit securus?
Rex tremendae majestatis,
qui salvandos salvas gratis,
salva me fons pietatis.
Recordare, Jesu pie,
quod sum causa tuae viae:
ne me perdas illa die.
Quaerens me, sedisti lassus:
redemisti Crucem passus:
tantus labor non sit cassus.
Juste judex ultionis,
donum fac remissionis
ante diem rationis.
Ingemisco, tamquam reus:
culpa rubet vultus meus:
supplicanti parce, Deus.
Qui Mariam absolvisti,
et latronem exaudisti,
mihi quoque spem dedisti.
Preces meae non sunt dignae:
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.
Inter oves locum praesta,
et ab haedis me sequestra,
statuens in parte dextra.
Confutatis maledictis,
flammis acribus addictis:
voca me cum benedictis.
Oro supplex et acclinis,
cor contritum quasi cinis:
gere curam mei finis.
Lacrimosa dies illa,
qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
pie Jesu Domine,
dona eis requiem. Amen
Lecture du saint Evangile : en saint Jean.
En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle est déjà venue, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu; et ceux qui l'auront entendue vivront.
Car, comme le Père a la vie en lui-même, ainsi il a donné au Fils d'avoir la vie en lui-même.
Et il lui a donné le pouvoir de juger, parce qu'il est Fils de l'homme.
Ne vous étonnez pas de cela; car l'heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix, et en sortiront.
Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement
Chant d'offertoire
Domine Jesu Christe, Rex gloriae, libera animas omnium fidelium defunctorum die poenis inferni, et de profundo lacu :livera eas de ore leonis, ne absorbeat eas tartarus, ne cadant in obscurum : se signifer santus Michaël repraesentet eas in lucem sanctam : Quam olim Abrahae promisisti et semini ejus.
Hostias et preces tibi, Domine, laudis offerimus : tu suscipe pro animabus illis, quarum hodie memoriam facimus : fac eas, Domine, de morte transire ad vitam, quam omim Abrahae promisisti et semini ejus.
Secrete
Suscipe, Domine, quaesumus, pro anima famuli tui (nom du defunt), Summi Pontificis, quas offerimus hostias : ut cui in hoc seaculo pontificale donasti meritum, in caelesti regno Sanctorum tuorum jubeas jungi consortio.
Chant de communion
Lux aeterna luceat eis, Domine,
cum sanctis tuis in aeternum,
quia pius es.
Requiem aeternam dona eis , Domine :
et lux perpetua luceat eis.
cum sanctis tuis in aeternum,
quia pius es.
Post communion
Prosit, quaesumus, Domine, animae famuli tui (nom du défunt), Summi Pontificis, misericordiae tuae implorata clementia : ut ejus, in quo speravit et credidit, aeternum capiat, te miserante, consortium.
Accueil 